20 giugno 2015
“I love PU” is a section written entirely in English and dedicated to foreign tourists, where you will find short report on appointments, events, history, people, culture, sport and curiosity of our beautiful territory: the province of Pesaro and Urbino.
Questa è una sezione interamente scritta in inglese e dedicata ai turisti stranieri dove, all’interno, troverete delle “pillole” informative su appuntamenti, eventi, storia, personaggi, cultura, sport e curiosità del nostro splendido territorio: la provincia di Pesaro e Urbino.
Alcuni degli articoli che troverete saranno a cura della blogger pesarese Simona Ortolani che, da quattro anni, cura un blog di promozione territoriale in inglese con l’intento di far conoscere la provincia di Pesaro e Urbino attraverso gli occhi di un’italiana doc e le sue esperienzie di vita ‘quotidiana’.
Il nome del suo blog trae spunto dai famosi versi di goethiana memoria: ‘conosci la terra dove fioriscono i limoni?’ – where lemons blossom, appunto (www.wherelemonsblossom.it)
A visit to Urbino: one of EXPO ‘Entrance Gates’ in our region
di Cristina Ortolani
One of our region’s ‘Entrance Gates’ – conceived for foreign tourists visiting Milan EXPO and stopping by in our region on their way to or from Milan – is in Urbino, Italy’s Renaissance ‘mathematical capital’ and World Heritage Site.
It is the so-called Data – the former stable of the the Ducal Palace at the time of Federico of Montefeltro, inaugurated and opened to the public for the first time, and after 500 years, on May 29th. The Data aims at showing to the world the best that the province of Pesaro and Urbino has to offer in terms of culture, food, art, history, enterprises, craftsmanship.
I had the pleasure of taking a Chinese delegation to this charming place of June 12th. By the way, WLB friend ‘Dirce’ was there too: how could she miss the opportunity of promoting her warm hospitality projects (One Village, One Hundred Stories and Dinners at Home in a place hosting delegations from all over the world?).
As we all know, the title of EXPO is Feeding the Planet, Energy for Life, therefore most events taking place at the Data – conferences, exhibitions, shows – focus on food. Besides, in the Bistrot area, you can taste everyday the best of our local typical products as: pecorino cheese, piadina, cold cuts, olive oil, red and white wine (San Giovese Colli Pesaresi and Bianchello del Metauro), truflle-based products, etc.
Above are a few pictures I took on June 12th: from Porta Valbona (the Valbona arch leading to the historical centre of Urbino), to the Ducal Palace, the Cathedral, San Domenico beautiful church, to the Data itself.